Política de Privacidade

Quem é o controlador

STIB Soluções em Tradução e Interpretação no Brasil Ltda. (STIB Tradução Simultânea), com sede na Avenida Brigadeiro Faria Lima, 1572, Sala 1022, São Paulo, SP, CEP 01451-917. Contato para assuntos de privacidade: traducao@stibtraducaosimultanea.com.br.

Quais dados coletamos e por quê

• Dados de contato que você envia (nome, e-mail, telefone, empresa, informações do evento) pelo formulário de orçamento do site, WhatsApp, telefone ou e-mail — usados exclusivamente para responder ao seu pedido de orçamento e, se houver contratação, para executar o serviço. Os dados do formulário são enviados por e-mail à equipe da STIB e não ficam armazenados no servidor do site. O envio exige o seu aceite a esta política. Base legal: execução de contrato ou procedimentos preliminares, e legítimo interesse em responder a solicitações.
• Dados técnicos de navegação (endereço IP, tipo de navegador, páginas acessadas) registrados pelo servidor de hospedagem para segurança e funcionamento do site. Para limitar abusos no formulário, é guardado temporariamente um código irreversível (hash) derivado do endereço IP, sem identificar a pessoa. Base legal: legítimo interesse.
• Cookies analíticos, apenas mediante seu consentimento explícito no aviso de cookies. Podemos utilizar o Google Analytics (via Google Tag Manager) e o LinkedIn Insight Tag para medir audiência. Sem o seu consentimento, esses cookies não são ativados. Base legal: consentimento, que pode ser revogado a qualquer momento.

Serviços de terceiros incorporados

• WhatsApp: os botões de WhatsApp abrem o aplicativo ou o site do WhatsApp; a conversa é regida pela política de privacidade da Meta.
• Google Maps: a página de contato incorpora mapas do Google, que podem registrar dados de navegação conforme a política do Google.
• Google Fonts: as fontes do site são carregadas dos servidores do Google.

Compartilhamento

Não vendemos nem cedemos dados pessoais. Dados de contato e do evento são compartilhados apenas com os intérpretes e técnicos escalados para o seu serviço, no estrito necessário à execução, e com provedores de hospedagem e e-mail que operam em nosso nome.

Retenção

Pedidos de orçamento sem contratação são mantidos pelo tempo necessário ao atendimento e, depois, excluídos ou anonimizados. Dados de contratos são mantidos pelos prazos legais e fiscais aplicáveis.

Seus direitos

Você pode solicitar confirmação de tratamento, acesso, correção, anonimização, portabilidade, eliminação de dados tratados com base em consentimento, informação sobre compartilhamento e revogação do consentimento. Basta escrever para traducao@stibtraducaosimultanea.com.br. Respondemos no prazo previsto na LGPD.

Segurança

O site utiliza HTTPS. O acesso aos dados é restrito às pessoas que precisam deles para atender ao seu pedido.

Alterações

Esta política pode ser atualizada. A data da última alteração aparece no topo da página.