Ana Paula Rodrigues

14+

Anos de experiência

400+

Eventos médicos

4

Idiomas ativos

12+

Especialidades médicas

0

artigos publicados

Intérprete Sênior — Especialista em Eventos Médicos e Científicos

Ana Paula Rodrigues

Ana Paula Rodrigues é intérprete certificada pela AIIC com 14 anos de experiência exclusiva em eventos médicos, farmacêuticos, científicos e regulatórios. Formada em Letras-Tradução pela USP com especialização em terminologia médica pela Universidade de Genebra, Ana Paula é uma das intérpretes mais requisitadas do Brasil para congressos de cardiologia, oncologia, neurologia e eventos da indústria farmacêutica. Já interpretou em mais de 400 eventos médicos, incluindo congressos da SBEM, SBOC, CFM, eventos promovidos pela ANVISA e lançamentos de medicamentos para grandes laboratórios farmacêuticos. É autora de pesquisas sobre precisão terminológica na interpretação médica e colabora regularmente com o blog da STIB trazendo perspectiva técnica sobre qualidade e especialização em interpretação simultânea.

Credenciais

Membro certificado da AIIC — Associação Internacional de Intérpretes de Conferência
Graduação em Letras-Tradução pela Universidade de São Paulo (USP)
Especialização em Terminologia Médica — Universidade de Genebra
14 anos de experiência exclusiva em eventos médicos e científicos
Intérprete homologada para eventos regulatórios da ANVISA

Especialidades

Interpretação Médica e FarmacêuticaCongressos CientíficosEventos Regulatórios (ANVISA)Oncologia e CardiologiaNeurologia e PsiquiatriaLançamentos Farmacêuticos

Qualificações & Expertise

Credenciais verificadas, idiomas e eventos notáveis

Idiomas

Português
Nativo
Inglês
Fluente
Espanhol
Fluente
Francês
Avançado

Idiomas de trabalho verificados por certificação profissional AIIC/ABRATES

Certificações

Membro Ativa AIIC

AIIC — Associação Internacional de Intérpretes de Conferência

2014

Especialização em Terminologia Médica

Universidade de Genebra — École de Traduction

2013

Graduação em Letras-Tradução

Universidade de São Paulo (USP)

2010

Eventos Notáveis

Congresso Brasileiro de Oncologia (SBOC)

Intérprete Principal PT/EN/ES

20244.500 oncologistas

Evento Regulatório ANVISA — Medicamentos Oncológicos

Intérprete Certificada EN/PT

2023Delegações de 12 países

Lançamento Global Roche Brasil

Intérprete de Conferência PT/EN/FR

2024600 médicos especialistas

Congresso Brasileiro de Neurologia

Intérprete Sênior PT/ES

20232.800 neurologistas
Perfil verificado pela STIB Tradução Simultânea
São Paulo, SP — Brasil
Verificar no LinkedIn

Nenhum artigo encontrado.

Fale diretamente com Ana

Solicite uma proposta personalizada, tire dúvidas técnicas ou planeje a tradução simultânea do seu próximo evento.